двойной щелчок — перевод на английский

двойной щелчок — double clicking

Двойной щелчок.

Double click.

Щелчок... двойной щелчок... экран компьютера, само собой, клавиатура... и...штука которую ставят на пол...

Clicking... double clicking... the computer screen of course, the keyboard... the...bit that goes on the floor down there...

Вот, слышишь двойной щелчок.

Here, listen for the double-click.

Двойной щелчок...

— Just double-click it. See that?

Как насчет двойного щелчка ногами?

How about a double bell kick?

Самые большие из тех, что взрываются в небе, издают двойной щелчок, словно великан встряхивает огромные мокрые паруса.

The largest kind of the ones which burst in the sky make a double crack, like wet canvas being shaken out by a giant.