двойной узел — перевод на английский

двойной узел — double knot

— Двойной узел?
— I do a double knot?
Доктор Бэнкс точно использовал формулу Марвуда и двойной узел, обеспечив
Dr. Banks here clearly used Marwood's formula and a double knot, thus ensuring the «hangman's fracture.»
Двойные узлы?
Double knots?
Однажды она упала из-за развязанных шнурков, Джон, и она не заплакала, не сдалась, а села и осторожно завязала шнурки двойным узлом... поднялась и пошла дальше.
One day I saw her tumble over her shoelaces, John, she did not cry, she didn't fall down, she sat down, carefully, tied her shoelaces in a double knot... got up and kept going.

двойной узел — другие примеры

Завяжи двойным узлом, вот так.
Make a double slipknot like this.
Одиночный или двойной узел?
— Single or double Windsor?
Не забудь про двойной узел.
Don't forget to tie a double bow.
Эксперты подтвердили, что это тот же двойной узел лигатуры, что и в тех трех убийствах.
Forensics confirmed it's the same unique double-knot ligature he used in all 3 murders.
Двойной узел.
Square knot.