двойной системы — перевод на английский

двойной системы — binary system

Как, э-э, двойная система.
Like, uh, a binary system.
Конечно, если мы продолжим на пике производительности, мы пропустим некоторые интересные феномены которые будут на нашем пути — аномальное искривление пространства, необычные биогармонические показатели, идущие из двойной системы, которых мы достигнем примерно через шесть месяцев.
Of course, if we operate at peak efficiency, we'll be missing some interesting phenomena along the way-— an anomalous gradient to the curvature of space, unusual bioharmonic readings from a binary system we'll reach about six months from now.
advertisement

двойной системы — другие примеры

Если бы он стал звездой, мы бы жили в двойной системе с двумя солнцами в небе, а ночи стали бы редким явлением.
Had it become a star we would be living in a double-star system with two suns in our sky and the nights would come more rarely.
Поможет ли двойная система индукции?
Would a binary induction system serve the purpose?
Это нормально, так там двойная система сцепления.
It will be OK in this, cos it has a double-clutch system.
У нее одиночное сцепление, переключение подрулевыми лепестками коробки передач потому что это дает лучший отклик чем модная двойная система сцепления.
It has a single clutch, paddle shifzj gear box because that gives a better mechanical feel than a trendy double clutch system.
Что, если это двойная система доступа?
What if this is a dual access system?