двойная запись — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «двойная запись»
двойная запись — другие примеры
Так Раян, под видом продаж, делал двойные записи.
So Ryan, to give the impression of sales, recorded them twice.
Он называется учет по принципу двойной записи.
It is called double-entry book keeping.
Уверен, вы знакомы с принципом двойной записи в бухгалтерии?
I am sure you are aware of the principle of double entry?
А вот к двойной записи привыкнуть непросто.
The double-entry system, that takes a while to get used to.
Вы достойны похвалы за то, как всё сложили в алфавитном порядке, но у нас есть некоторые родившие, которые требуют двойной записи — одной для себя и одной для, ээ, вакцинации ребенка.
You're to be commended for the way you've filed everything alphabetically, but we have some post-natal mothers who require a double appointment — one for themselves and one for, er, baby's vaccinations.