двое людей в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «двое людей в»

двое людей вtwo men in

На следующий день двое людей в штатском забрали моих внучек из школы на черной машине без опознавательных знаков.
The next day, two men in plain clothes, driving a black, unmarked car, picked up my granddaughters at school.
На следующий день двое людей в штатском, на черной машине без номеров забрали возле школы моих внучек...
The next day two men in plain clothes, driving a black unmarked car, picked up my granddaughters at school.
Мы потеряли вчера двоих людей в Ираке.
We lost two men in Iraq yesterday.
один из двоих людей в армии. кто пробовал мороженое.
One of only two men in this entire army to have ever tasted ice cream.
Вы можете сказать нам, кто или что убило двоих людей в Блаф Крик?
Can you tell us who or what killed the two men up at bluff creek?
advertisement

двое людей вtwo people in

Уже были убиты двое человек в Ист Энде.
It's already killed two people in East End.
Ничего плохого в том, что двое людей в беде тянутся друг к другу.
There's nothing wrong with two people in pain holding onto each other.
Когда двое людей в ссоре и один из них на 100% не прав, как например, ты, человек, который не прав, просто извиняется.
When two people are in a fight and one person is so clearly wrong, like you are, the person who is so clearly wrong apologizes.
Известно, что кровь переносит инфекции. Двое человек в Европе видимо, заразились человеческой формой коровьего бешенства, не поедая мясо, но в результате переливания крови от кого-то, кто ел зараженное мясо.
And we know blood is infectious, we have people, two people over in Europe that seemed to have gotten the human form of mad cow disease, not by eating meat but by getting a blood transfusion from someone who did eat infected tissue.
Что у нас есть — двое людей в могиле, связанные с этим мужчиной через ДНК, значит мы ищем потенциального военного преступника.
What we've got is two people, dead in a grave, connected to this man, so we're looking at a potential war criminal.