движутся в направлении — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «движутся в направлении»

движутся в направленииmoving towards the

С точки зрения последователей Ницше, это общество движется в направлении эволюции супермена, который должен быть вне законов добра и зла.
As in the Nietzschian view that society was moving towards the evolution of a superman who would be beyond the laws of good and evil.
Он двигается в направлении железной дороги.
He's moving towards the rail yard.
Кислота движется в направлении алюминиевой стружки.
The acid's moving toward a pile of aluminum shavings.
Г-н Президент, группа вооруженных до зубов талибов быстро движется в направлении Гэррити и его похитителей.
Mr. President, a heavily armed Taliban unit is moving toward Garrity and the kidnappers in a hurry.
Браво движется в направлении вторичной цели.
SNIPER: Bravo moving in to retrieve secondary target.
Показать ещё примеры для «moving towards the»...