движение звёзд — перевод на английский

движение звёзд — motion of stars

Наблюдая связь между движениями звезд и сезонными циклами жизни на Земле, они пришли к выводу, естественно, что происходящее там направлено к нам здесь.
When they observed the connection between the motions of the stars and the seasonal cycles of life on Earth they concluded, naturally, that what happens up there must be directed at us down here.
(Я собирался начертить параболы и эллипсы, обозначающие движение звезд,...) (... потому что считаю Вселенную вращающейся и живой.)
(I was busy studying the motion of stars... ) (... because i think that the universe is alive and spinning.)
advertisement

движение звёзд — другие примеры

Он измерял радиальное движение звёзд, расстояние в парсеках, и декартовых координатах.
He was measuring the stars' radial velocity,the distance in parsecs, And the cartesian coordinates.
По движению звёзд можно вычислить на что будет похоже небо через 100 лет в будущем или прошлом
Stellar motion can be used to calculate what the sky will look like for hundreds of years in the future or the past.
они смотрели на него и пытались понять своё место в мире. Глядя на движение звёзд, они верили, что находятся в центре Вселенной.
They looked into the skies to understand their place in creation, and the movement of the stars told them one thing — they were at the centre of the universe.
Адская машина, с огромной точностью, определяла движение звезд...
The infernal machine, with sickening precision, also kept the candelabra of stars in motion...
Но и натурфилософии, движению звезд, тайнам наших тел.
Natural philosophy, the movement of the cosmos, the secrets of our bodies.