движение за гражданские права — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «движение за гражданские права»

движение за гражданские праваcivil rights movement

Движение за гражданские права.
The civil rights movement.
Это был первый серьезный шаг вперед в борьбе с рассовыми предрассудками, положивший начало веренице героических поступков, вылившихся в движение за гражданские права.
This was a major step forward in the struggle for racial justice... and helped begin a flurry of bold and heroic actions known as... the Civil Rights Movement.
И я хочу, чтобы он продолжал возглавлять движение за гражданские права, а не какой-нибудь из этих кровожадных вояк.
And I want him to go on leading the civil rights movement, not one of these bloodthirsty militants.
Ты знаешь что такое движение за гражданские права?
You know what the Civil Rights Movement is?
Вы, молодые парни, ничего и не знаете о движении за гражданские права.
You young boys don't know nothing about the civil rights movement.
Показать ещё примеры для «civil rights movement»...