две ступеньки — перевод на английский

две ступеньки — two steps

Я спущусь вниз на ступеньку, а ты поднимись на две ступеньки вверх.

Uh, I'll go down a step, and you come up two steps.

Хотя, формально, ты чуть больше лузер, чем я, потому что я поднялась на две ступеньки выше, чем ты.

Although, technically, you're a little bit more of a loser than me, because I went two steps higher than you.

Так, тут две ступеньки.

All right, two steps up.

Я подумал, что теперь я почти взрослый... и если бы захотел, мог бы шагать через две ступеньки.

I thought I was not a child anymore, so I could descend the stairs steps two at a time, if I should wish.

Сегодня, например, она шагала по лестнице через две ступеньки.

Only today I saw her coming upstairs two steps at a time.

Остались лишь две ступеньки.

Now, we've just got two steps.

Раньше переступала через две ступеньки.

I used to run up stairs two at a time.

Ещё две ступеньки.

— Two more steps. — All right.