дверь сарая — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дверь сарая»

дверь сараяbarn door

Я слышала у двери сарая, как она рыдала.
I listened at the barn door... and I heared her weeping something awful.
если есть мозги? как дверь сарая.
Brains have got nothing to do with it. Henri Calmar passed his exam at 13 and he's as stupid as a barn door.
Я с трудом могу попасть в дверь сарая с десяти шагов.
I couldn't hit a barn door at ten paces.
М: Дверь сарая открылась.
Barn door's come open is all.
Вы починили дверь сарая после того как лошадь пришла домой.
You fixed the barn door after the horse has come home.