дверь распахнулась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дверь распахнулась»

дверь распахнуласьdoor will open

На закате Винсет разрушит заклинание барьера, и эти двери распахнутся, а мы окажемся прямо в центре парада полного невинных людей.
At sundown, Vincent is gonna drop that barrier spell, and those doors are gonna open, and we are gonna be smack in the middle of a parade full of innocent people.
Когда И.Джей забрала микрочип... двери распахнулись.
When EJ took the microchip... the doors opened.
, двери распахнулись сами по себе.
, the doors were opened alone.
Дверь распахнулась но Бог оказался пауком.
The door opened but the god was a spider.
Хорошие, светлые люди ждут, когда дверь распахнётся и Бог явится им.
The good, light people waiting for the door to open for God to come to them.
Показать ещё примеры для «door will open»...