дверь отворилась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дверь отворилась»

дверь отвориласьdoor opened

Вдруг дверь отворилась, и Германн вошел.
Suddenly the door opened and Hermann entered.
Дверь отворилась и вошла женщина в белом платье.
The door opened, and a woman dressed in white, entered the room.
Дверь отворилась. Это был Давид.
A door opened, it was David.
И две огромные двери отворились Али Баба вошел в пещеру и сказал уже поздно, пора спать.
'And the two big doors opened, 'and Ali Baba entered the cave 'and then he said:
Рыцарь хлопнул в ладоши и тяжёлая наружная дверь отворилась.
The knight clapped his hands and the heavy door to the outside opened.