дверь конюшни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дверь конюшни»

дверь конюшниstable door

Запираешь дверь конюшни?
Shutting the stable door?
Касьяно, если мой отец узнает, ЧТО ты делаешь с его лучшей лошадью, он приколотит твои уши к дверям конюшни.
Casiano, when my father hears that you have been racing his bestjumper, he'll nail your ears to the stable door.
Фрагмент ногтя, который вы нашли в деревянной двери конюшни, совпадает с ДНК Стефани Макнамара.
The nail fragment you found in the wood of the stable door matches Stephanie