дверь библиотеки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дверь библиотеки»
дверь библиотеки — library door
Раздался стук в дверь библиотеки — и, бледный, словно обитатель могилы, вошел на цыпочках слуга.
There came a light tap at the library door — and, pale as the tenant of a tomb, a menial entered upon tiptoe.
Как можно ближе к двери библиотеки, но не ударяя её.
Closest to the library door without hitting it.
Понимаете, я и Ее Высочество обсуждали крайне важные вещи... и когда я заметил вас за дверями библиотеки, то естественно предположил... (СМЕЕТСЯ)
You see, I was discussing important things with Her Highness... and when I discovered you outside the library door, naturally, I thought...
Они срывают замок с дверей библиотеки, прячут книги и обвиняют меня в их пропаже.
They broke the door of the library, and took away books. And they blame me for their disappearance!
Но, мадам, вы не были уверены в нём, и поэтому вы решили... убить юного Леопольда... и вы использовали тот взгляд на дверь библиотеки, чтобы бросить подозрения на него.
But Madame you are not sure for how long and so you decide to kill Master Leopold and you use the glance towards the door of the library to divert suspicion onto him.
Показать ещё примеры для «library door»...