дверца холодильника — перевод на английский

дверца холодильника — refrigerator door

Слушай, Тон, не помню, чтобы я хлопал дверцей холодильника, но КАрло с отцом говорили мне никогда не поднимать на тебя руку. Извини.

Look, Tone, I don't remember slamming the refrigerator door, but Carlo told me and my dad, I never should've raised my hands to you, I'm sorry.

Ты знаешь этих супер-надоедливых родителей, которые прикрепляют достижения своих детей на дверцу холодильника?

You know those super-annoying parents that put their children's accomplishments up on the refrigerator door?

Я повешу его на дверцу холодильника.

I'll put it on my refrigerator door.

— Пожалуй, ей трудно было и дверцу холодильника открыть, не говоря уже о передвижке тахты на балкон.

I think she'd have a hard time opening a refrigerator door, let alone moving that ottoman onto her balcony.

Так что если вы оставить дверцу холодильника открытой, комната, на самом деле, нагреется.

So if you leave the fridge door open, the room will actually get warmer.

Они слишком маленькие, чтобы открыть дверцу холодильника.

They'd be too small to get the fridge door open.

Итак, вчера она поранила свою голову о дверцу холодильника и попросила перевязать ее.

So, yesterday, She slices her head open on the freezer door and asks me to bandage it.

Она оставила дверцу холодильника открытой, и разморозила продуктов на восемьдесят долларов.

She left the freezer door open and defrosted like $80 worth of groceries.

И дверца холодильника настежь!

The refrigerator door's wide open!

Я открыл дверцу холодильника.

I open it.

Билеты на дверце холодильника.

Tickets on the fridge.