двери церкви — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «двери церкви»

двери церквиchurch door

Зачем следишь ты за мной, даже у дверей церкви?
Why do you spy on me, even up to the church door?
Когда Мартин Лютер прибил текст своих тезисов к дверям церкви в 1517 году он, возможно, еще и не осознавал полностью все значение своего поступка но 400 лет спустя, благодаря ему я могу надевать на свой прибор все, что захочу.
When Martin Luther nailed his protest up to the church door in 1517 he may not have realized the full significance of what he was doing but 400 years later, thanks to him I can wear whatever I want on my John Thomas.
Винс, открой дверь церкви.
Vince, open the church door.
Его отпечатки не совпадают с отпечатками на двери церкви.
His fingermark doesn't match the mark on the church door.
Её отпечатки пальцев не совпадают с отпечатками на дверях церкви.
Her fingermarks don't match the mark that we found on the church door.
Показать ещё примеры для «church door»...