два события — перевод на английский

два события — two events

Это расследование было вызвано двумя событиями.
This investigation has been prompted by two events.
И я скажу вам, если вам интересно какое из этих двух событий я считала менее вероятным, это точно было не «непоступление» в Гарвард.
And I have to tell you that if you asked me which of those two events I thought would be the least likely to happen, it would not be the not going to Harvard.
Но пожар был поджогом и эти два события совпали.
But, the fire was arson and these two events, co-occurring.
Это было в декабре прошлого года, мы видели первые два события, у которых есть особенности, которые мы могли бы ожидать от темной материи.
Just this last December we saw the first two events that have the characteristics we might expect from dark matter.
У меня нет причин связывать эти два события.
I see no reason to connect the two events.
Показать ещё примеры для «two events»...
advertisement

два события — two things

Ну вот ты разрешил ему между этими двумя событиями.
It was in-between those two things.
Эти два события как-то соединились в одно. Привет.Я Чак.
Clearly those two things must be connected in some way.
Мне необходимо знать, есть ли связь между этими двумя событиями.
I need to know if these two things are connected.
Значит, сегодня мы празднуем два события.
So it means we have two things to celebrate tonight.
Празднуем два события? Какое ещё?
Two things to celebrate?
Показать ещё примеры для «two things»...
advertisement

два события — two

Эти два события, по всей вероятности, связаны между собой.
The two are in all likelihood connected.
Какие тебе доказательства ещё нужны, чтобы отрицать взаимосвязь между этими двумя событиями?
What proof have we that there's any connection between the two?
Я бы не хотел связывать эти два события.
I wouldn't dream of connecting the two.
Объедини эти два события и поднимется шумиха.
Connect the two and you'll make some waves.
Может, нам стоит проверить, есть ли какая то связь между двумя событиями.
Maybe we should check to see if there's a connection between the two.
Показать ещё примеры для «two»...