два полицейских — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «два полицейских»
два полицейских — two cops
В выходные дни, всегда один или два полицейских есть развязав руки.
On weekends, always one or two cops there lending a hand.
Я только что убил двух полицейских.
I just shot two cops.
Ведь он убил двух полицейских.
He killed two cops.
Ты убил двух полицейских!
You killed two cops!
Этот парень напал на двух полицейских, когда они остановили его машину для досмотра.
This guy ambushed two cops, during a traffic stop.
Показать ещё примеры для «two cops»...
advertisement
два полицейских — two police officers
Прежде, чем продолжить, должен сказать, что в Стокбридже есть З знака СТОП, два полицейских и одна полицейская машина.
Let me tell you about Stockbridge, Massachusetts, where this happened. They got three «Stop» signs, two police officers, and one police car.
У тебя всё утро свободно, что очень кстати, потому что эти два полицейских хотят тебя арестовать.
Your morning is now free. Which works out because it seems these two police officers are here to arrest you.
Итак, вы напали на двух полицейских в нетрезвом состоянии?
So, you attacked two police officers while drunk?
Вердикт вынесен, и два полицейских офицера, которые убили предполагаемого члена банды Коула Уиллиса во время стандартного ареста, были признаны невиновными по всем пунктам обвинения.
The verdict is in, and the two police officers who killed suspected gang member Cole Willis during a routine arrest were found innocent of all charges.
По словам протестующих и полиции Нью-Йорка, перестрелка началась после того, как ветеран Гарлемской полиции, детектив Мерседес Найт предприняла попытку арестовать Люка Кейджа, опасного беглец, напавшего на двух полицейских в широко известном всем видео.
According to protesters and a confidential NYPD source, shots rang out after veteran Harlem police detective Mercedes Knight attempted to arrest Cage, the dangerous fugitive who attacked two police officers on a widely seen dashcam video.
Показать ещё примеры для «two police officers»...
advertisement
два полицейских — two policemen
— Два полицейских попали в больницу.
— Two policemen are in the hospital.
Мистер Сегерс был помещен в полицейский фургон, в наручниках и под стражей двух полицейских.
Mr Segers was in the police van, handcuffed and guarded by two policemen.
У меня их нет, но у двух полицейских внизу есть наверняка.
I don't have any, but two policemen downstairs do.
Извините, но я уже говорила с двумя полицейскими.
Sorry, but I've already spoken with two policemen.
Мистер Берджесс, два полицейских здесь, чтобы поговорить с вами.
Mr. Burgess, there's two policemen here, need to talk to you.
Показать ещё примеры для «two policemen»...
advertisement
два полицейских — two officers
Двух полицейских подстрелили, один лишился мизинца.
Two officers were shot. One man lost a pinkie.
Человек или нет, но возможно, этот парень только что убил своего адвоката и смертельно ранил двух полицейских.
Well, human or otherwise, this kid might have just murdered his lawyer and mortally wounded two officers.
Трейси убила своего отца и сильно ранила двух полицейских.
Tracy killed her father and badly wounded two officers.
Он сказал, что в обмен на жизнь я должен обвинить двух полицейских... сказать, будто я сделал это намеренно.
He said that I'd get life if I accused the two officers... as they'd say I'd done it deliberately
Избавил управление от ситуации, в которой прокуратуре пришлось бы сравнивать противоречивые показания двух полицейских.
By not putting the department in a situation where the D.A.'s office had to weigh conflicting testimony of two of its officers.
Показать ещё примеры для «two officers»...