два пожизненных — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «два пожизненных»
два пожизненных — two life sentences
Тебе светит два пожизненных.
You could be looking at two life sentences.
— Да. Два пожизненных.
Yeah, two life sentences.
Мистер Терман, вам грозит два пожизненных срока.
Mr. Turmann, you could be looking at two life sentences.
Это сколько, два пожизненных по цене одного?
What's that, two life sentences for the price of one?
advertisement
два пожизненных — two life imprisonments
Два пожизненных.
Two life imprisonments.
— Два пожизненных?
— Two life imprisonments?
advertisement
два пожизненных — double life sentence
А это тянет на два пожизненных.
Which is a double life sentence.
Два пожизненных в Сак-Квентине.
A double life sentence in San Quentin.
advertisement
два пожизненных — другие примеры
Ты увязнешь так глубоко, пытаясь оправдаться, что у них будут основания на два пожизненных срока.
You'll get in so deep trying to get squared they'll have enough for two lifetimes.
Властью, данной мне штатом Мэн... приговариваю вас к двум пожизненным заключениям подряд... по одному за каждую вашу жертву.
By the power vested in me by the state of Maine I hereby order you to serve two life sentences back-to-back one for each of your victims. So be it!
Продление заключения на два пожизненных срока.
«Your sentence has been extended for two more lifetimes.»
40, 50, 60, 70, 100 лет, пожизненное, два пожизненных!
And the judges give them these fucking draconian sentences, 40, 50, 60, 70, 80, 100 years sentences, life-term, double life!
Вы отбываете два пожизненных срока.
You're serving two consecutive life sentences.
Показать ещё примеры...