два дня назад — перевод на английский

«Два дня назад» на английский язык переводится как «two days ago».

два дня назад — two days ago

Два дня назад, хозяйка вызвала меня забрать кое-что с чердака.
Two days ago, the lady called me to collect some things from the attic.
Два дня назад.
Two days ago...
Два дня назад его арестовали.
He was arrested two days ago.
Два дня назад заходил человек.
Two days ago, a man came here.
Я только два дня назад вышла из больницы.
I left the hospital only two days ago.
Показать ещё примеры для «two days ago»...
advertisement

два дня назад — two nights ago

Все думали, что он перебрался в Стоктон, ...но два дня назад прямо здесь в канале были найдены изрубленные на куски трупы Чарли Джонса и Дона Уайта.
They thought he went up to Stockton, but two nights ago they found the bodies of Carlie Johnson and Don White right here at this canal, all hacked to pieces.
Тебя с ним видели два дня назад, вечером.
— You were seen with him two nights ago.
Но два дня назад утащили большую вещь.
But two nights ago, they pulled a big one.
Мне нужно знать, в котором часу два дня назад из Довилля ушел последний поезд.
I wanted to know the time the last train left Deauville, two nights ago?
Два дня назад был случай с бездомным в Велфи парке.
There was an incident two nights ago Involving a homeless person in Weatherly Park.
Показать ещё примеры для «two nights ago»...
advertisement

два дня назад — two days

Но если последняя доза была принята два дня назад, то это уже не важно.
But if the last powder was taken there is two days it cannot be very important.
И тем не менее, как же Роксмит позвонил мне два дня назад...?
Though how it was Rokesmith, who had apparently called me two days before...?
Почти два дня назад.
Nearly two days.
У него был сеанс два дня назад, перед тем как он был убит.
He had a session two days before he was killed.
Два дня назад.
Two days.
Показать ещё примеры для «two days»...
advertisement

два дня назад — days ago

Он закончил его два дня назад.
He completed it 2 days ago.
Если не ошибаюсь, два дня назад.
I think it was 2 days ago?
Она пропала два дня назад.
She disappeared 2 days ago.
Он сделал это трижды за год. Но два дня назад, Он перевел со своего счета $100,000 за один раз.
He did that 3 times over a period of 12 months, but 2 days ago, he raided his account for $100,000 all in one hit.
Но я видела Эйба два дня назад.
But I saw Abe 2 days ago.
Показать ещё примеры для «days ago»...

два дня назад — days

— Два дня назад пропал мой босс. А в нашем городе это значит, что, возможно, пора искать на дне реки.
— My boss has been missing for days which means I should probably start by looking at the bottom of the river.
— Это было два дня назад!
— That was days
ему казалось, что он уснул не два дня назад, а за день до этого и сердце его сжималось при мысли о тех днях, которые он не прожил.
it seemed to him he had fallen asleep not 2 days before but the day before, and his heart sank at the thought of this day during which he had not lived.
Два дня назад я бы отдал всё, чтобы не отпустить её от нас.
2 days,I would give anything to keep her with us.
Я даже вспоминал тебя два дня назад.
— I even thought about you the other day.
Показать ещё примеры для «days»...

два дня назад — couple days ago

А Игоря с Никичем я два дня назад как живых видел.
I saw Igor and Nikich alive a couple days ago.
Да я её два дня назад стирал.
I just did laundry a couple days ago.
Видите ли, выборы прошли два дня назад, и я проиграла, так что...
Oh, well, I--the election was a couple days ago, and I lost, so...
Да, я купила его два дня назад.
Yes, I got it a couple days ago.
Два дня назад в холодильнике появилось новое.
Until a couple days ago, there's a new kind in the fridge.
Показать ещё примеры для «couple days ago»...