дважды за — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дважды за»
дважды за — twice in
— Знаете... мои окна были разбиты выстрелами дважды за три дня.
— You know... my windows have been machine-gunned twice in 3 days.
— Привет. — Привет. Мне повезло дважды за неделю.
Lucky me, twice in one week.
Мы делали это дважды за 12 месяцев.
Twice in 12 months.
Дважды за год спас мой зад. Кто бы мог подумать!
Saving my butt twice in one year.
— Почему вы задаете вопросы дважды за неделю спустя 15 лет?
Why are you coming here twice in one week 15 years later?
Показать ещё примеры для «twice in»...