дважды в день — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дважды в день»

дважды в деньtwice a day

Зубные таблетки — дважды в день после еды.
Dental tablets — twice a day after meals.
Ты всегда бреешься дважды в день?
Do you always have to shave twice a day?
Мы не можем уйти без разрешения и должны дважды в день отмечаться.
We have no authorisation, no ship and we must report twice a day.
Особенно после обеда. А обедают они дважды в день.
Especially after dinner, which they have twice a day.
Каждый солдат в этой стране включает радио дважды в день: в 06.00 и в 16.00, только ради того, чтобы послушать этого чудика.
Every GI in this country is glued to his radio twice a day at 0600 hours and 1600 hours to hear that lunatic.
Показать ещё примеры для «twice a day»...
advertisement

дважды в деньtwice daily

Дважды в день.
Twice daily.
Винсент печет дважды в день.
Vincent also provides twice daily.
Ешь пищу с содержанием железа. И витамин Б дважды в день.
So I recommend an iron supplement, and vitamin B, twice daily.
Хочешь пойти со мной в полицейский участок, где мне нужно «взвешиваться» дважды в день?
Care to accompany me to the police station for my twice daily weigh-in?
Тысяча экземпляров, дважды в день.
Thousand papers. Twice daily.
Показать ещё примеры для «twice daily»...