да пребудет с вами бог — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «да пребудет с вами бог»

да пребудет с вами богgod be with you

Да пребудет с вами бог.
God be with you.
Да пребудет с вами Бог, вы, мерзопакостные дряни.
God be with you, you snaggle-toothed vultures.
Да пребудет с вами бог!
God be with all of you!
Покоя! И да пребудет с вами Бог!
Peace, and God with you.
advertisement

да пребудет с вами богlord be with you

Да пребудет с вами Бог.
The Lord be with you!
Да пребудет с вами Бог.
— Amen. — The Lord be with you.
advertisement

да пребудет с вами бог — другие примеры

Да пребудет с вами бог!
Let God be on your side!
Да пребудет с вами Бог.
May the Lord be with you.