даёт прикурить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «даёт прикурить»

даёт прикурить — другие примеры

— Будешь давать прикурить мне!
— You can give me a light.
Вот, давай прикурю.
Here, let me light it up.
Он всегда открывал передо мной двери, и давал прикурить, и вообще был очень милым, когда того хотел.
He was always opening doors for me and lighting my cigarettes, and he was very charming when he wanted to be.
Я говорил тебе, что прошло много времени, с тех пор, как я давал прикурить скиттерам.
I tell you, it has been a long time since I have smoked me some skitter.