даёт мне уснуть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «даёт мне уснуть»

даёт мне уснутьkeeps me awake

Но одна мысль более других не даёт мне уснуть ночами:
But one thought more than any other keeps me awake most nights:
Я ненавижу это, потому что это не дает мне уснуть.
I hate it, because it's what keeps me awake.
«Оно не дает мне уснуть всю ночь,»
«It keeps me awake the whole night»
«И не дает мне уснуть всю ночь.»
«It keeps me awake the whole night»
Этот вопрос не дает мне уснуть ночами.
It's been keeping me awake on nights.
Показать ещё примеры для «keeps me awake»...