даю тебе разрешение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «даю тебе разрешение»

даю тебе разрешениеgive you permission

Я даю тебе разрешение забрать девочек и очистить их.
I give you permission to get the girls and to purify them.
Я даю тебе разрешение сказать одну гадость про Джейка.
I give you permission to say one bad thing about Jake.
Я не давал тебе разрешение говорить!
I didn't give you permission to speak!
И раз я твой непосредственный начальник, настоящим даю тебе разрешение посетить похороны этого несчастного парня.
But because I am your senior commanding officer, I hereby give you permission to attend that poor boy's memorial.
Я не давал тебе разрешения уйти.
Oh, I didn't give you permission to leave.
Показать ещё примеры для «give you permission»...