даю тебе второй шанс — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «даю тебе второй шанс»
даю тебе второй шанс — giving you a second chance
— Э, мы даём тебе второй шанс, папа.
— Uh, kinda giving you a second chance here, Dad.
Даю тебе второй шанс.
Giving you a second chance.
Может это судьба дает тебе второй шанс все исправить.
Maybe this is fate giving you a second chance to come clean.
Я даю тебе второй шанс, которого не было у твоего отца.
I'm giving you a second chance, which your father never had.
Возможно, бог дает тебе второй шанс на Мертл-Бич.
Um, this might be God's way of giving you a second chance at Myrtle Beach.
Показать ещё примеры для «giving you a second chance»...