даю гарантию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «даю гарантию»
даю гарантию — guarantee
Г-жа Лола, вы не найдете во всей стране мужчину, как я. Даю гарантию.
Miss Lola, I guarantee, there is not another man like me.
Или я вам даю гарантию... что через некоторое время я вам дам в десять раз больше. сколько захотите, столько и дам.
I could pretty much guarantee that I can fence... most of the valuable stuff for a much larger figure... and square up with you guys later.
Даю гарантии, я подам ходатайство и аннулирую всё... всё, что вы здесь найдете.
I guarantee you, I will move to quash anything... — anything that you seize.
Видозапись, конечно, не дает гарантий что уничтожены все копии программы.
The video is, of course, no guarantee that every copy of the program has been deleted.
Я тебе даю гарантию.
I'm making you a guarantee.
Показать ещё примеры для «guarantee»...