даю вам ещё один шанс — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «даю вам ещё один шанс»

даю вам ещё один шансgiving you one more chance

Даю вам еще один шанс.
We are gonna give you one more chance.
Я не люблю убивать патриотов, поэтому я даю вам еще один шанс.
I don't like killing patriots, so I'm gonna give you one more chance.
Я даю вам ещё один шанс присягнуть мне.
I will give you one more chance to pledge your allegiance to me.
Слушайте, я даю вам еще один шанс.
Look, I'm give you one more chance to help yourself.
Ёллада дает вам еще один шанс.
Hellas is giving you one more chance.