даю вам возможность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «даю вам возможность»

даю вам возможностьgiving you an opportunity

Я даю вам возможность ответить на них.
I am giving you an opportunity to respond.
На самом деле, мы просто даём вам возможность...
Uh, really, we're just giving you an opportunity...
Мы даем вам возможность сознаться, Эннализ.
We're giving you an opportunity to come clean here, Annalise.
Я даю вам возможность, шанс послужить народу в самый темный для него час.
I'm giving you an opportunity...
Ну бросьте, народ. Я даю вам возможность донести на друга.
Come on, people, I'm giving you an opportunity to snitch on a friend.
Показать ещё примеры для «giving you an opportunity»...
advertisement

даю вам возможностьgiving you a chance

Я сейчас даю вам возможность быть честными со мной.
I'm giving you a chance here to just be honest with me.
Я даю вам возможность подняться и занять место в обществе.
I'm giving you a chance to grow up and have a place in society.
Я даю вам возможность признаться.
I'm giving you a chance to come clean.
Ваш договор заканчивается через 90 дней, и мы даем вам возможность выкупить квартиру.
Your lease is up in 90 days and we're giving you a chance to purchase.
Как я и сказал, я даю вам возможность опередить ее.
No, not yet. Like I said, I'm giving you a chance to get in front of this.
Показать ещё примеры для «giving you a chance»...