дающийся — перевод на английский
Варианты перевода слова «дающийся»
дающийся — другие примеры
Чипс — вы дающийся хулиган.
Chips is an outstanding bully.
Мы только что разрушили то, что могло бы стать дающимся раз в жизни глотком счастья Я понимаю.
We just destroyed what could have been a once-in-a-lifetime shot at happiness.
Это один из дискреционных титулов. (прим.пер.: дающихся, по усмотрению правителя)
It is one of the Sovereign's discretionary titles.
— это дар, дающийся нелегко.
— A gift hard won.