дать тебе денег взаймы — перевод на английский

дать тебе денег взаймы — lend you some money

Если хочешь, я могу дать тебе денег взаймы.

I can lend you some money.

Знаешь, Роз, если всё так плохо позволь мне дать тебе денег взаймы.

Well, Roz, you know what, if things have gotten that tight, let me lend you some money to tide you over.

Я уж подумал,что пришлось бы дать тебе денег взаймы.

I almost thought I was gonna have to loan you money.