дать счастье — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дать счастье»
дать счастье — другие примеры
Я был так занят поисками славы, что не успел дать счастья своей жене.
I was too busy on the trail of glory to take the time to comfort my wife.
Я этого не забываю! Но ты, со своей стороны, не забывай, что чтобы дать счастье улице, я ни перед чем не отступлюсь.
But likewise don't you forget that I'll stop at nothing to bring happiness to the people.
Твой камень может дать счастье, а может принести большие беды.
Listen, the good luck the stones bring people also seems to invite bad luck.
Скромный, состоявшийся в жизни, с друзьями тоже может дать счастье.
A LOWLY, established life with friends also offers happiness.
Не дай счастью пройти мимо.
Don't let it pass you by.