дать руку на отсечение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дать руку на отсечение»

дать руку на отсечение — другие примеры

Не исключено. Не могу дать руку на отсечение.
I couldn't swear I didn't
Я могу дать руку на отсечение.
or I cut off my hand.
Она быстрее даст руку на отсечение, чем разрешит кому-то содержать себя.
She would cut off her right arm before she'd be some kept woman.