дать рождение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дать рождение»
дать рождение — gave birth
Этой лихорадки завоевывающего разума, восхищающей самой по себе тем, что дала рождение новой области науки.
This fever of conquering intelligence that fascinates itself to know it gave birth to a new field.
Он подумал, раз Корди дала рождение Жасмин они могли разделить связь крови, так же, как и магическую связь.
He figured since Cordy gave birth to Jasmine they might share a blood link as well as a mystical one.
Оно даже породило первые излишки продовольствия... и дало рождение городам и цивилизациям.
It resulted in the first surpluses... and gave birth to cities and civilizations.
Всем жизненным формам мы дали рождение
The lifeforms we gave birth to all developed wombs.
Они утащили Духа Луны Что бы дать рождение искусственному ребенку.
The Moon Spirit is being dragged off to give birth to an engineered child.
Показать ещё примеры для «gave birth»...