дать о себе знать — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «дать о себе знать»
«Дать о себе знать» на английский язык переводится как «make oneself known» или «make one's presence felt».
Варианты перевода словосочетания «дать о себе знать»
дать о себе знать — hear from
Когда он даст о себе знать, ты немедленно сообщишь мне об этом.
When you hear from him, you let me know immediately.
Если она даст о себе знать, позвони, хорошо?
If you hear from her, call me, all right?
Позвонишь мне, если она даст о себе знать?
Will you call me if you hear from her?
Позвони мне, если он даст о себе знать.
Give me a call if you hear from him, will you?
И если ты его увидишь или он даст о себе знать, ты должна мне позвонить.
And if you see him or you hear from him, I need you to call me.
Показать ещё примеры для «hear from»...