дать нагоняй — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дать нагоняй»
дать нагоняй — другие примеры
Из-за этого я получила нагоняй от самого Директора, после того, как ему самому дали нагоняй в Белом Доме.
Because of that, I just got an earful from the Director himself, after he got an earful from The White House.
Ты навёл справки об этом живчике, Джессике Уоррен, или тебе дать нагоняй?
So, did you do your homework on that Jessica Warren creature, or do I need to rap your knuckles?
Обри едет к вам, чтобы дать нагоняй.
Well, Aubrey's on his way over to slap some wrists.