дать маху — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дать маху»

дать махуscrewed up

Я знаю, что дал маху, но теперь я, наконец, понял, что делать.
I know I screwed up, but I finally understand how to do this job.
Этот парень, он серьезно дал маху.
I mean, this guy, he was seriously screwed up.
Кристи, я дал маху...
Christy, I've screwed up...
Знаю, что дал маху, простите меня, ребята.
I know I screwed this up, you guys, I'm sorry.
Правда, под конец дала маху.
In the end, though, I kind of screwed it up.