дать информацию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дать информацию»

дать информациюgave you information

Я переговорила с коллегами, и мне дали информацию о группе поддержки.
I spoke with a colleague who gave me information about a support group.
Я переговорила с коллегами, и мне дали информацию о группе поддержки.
 I spoke with a colleague who gave me information about a support group.
Я дал информацию.
I gave you information.
Я дал информацию, которая помогла спасти твоего дружка-джедая.
I gave you information, and it saved your Jedi friend.
Я проверю, чтобы вашей семье дали информацию о помощи и программах поддержки на дому.
I'll make sure your family is given information about services and permanent supportive housing programs.
Показать ещё примеры для «gave you information»...
advertisement

дать информациюgive

Позовите мне кого-нибудь кто мог бы дать информацию.
Give me someone who could tell me.
если она не даст информацию Мэл через 15 секунд...
I swear to you, Rebecca, if she doesn't give it up to Mel in 15 seconds...
А теперь, может, ты мне дашь информацию о маршрутах, чтобы я смог сделать свою работу.
Maybe now you'll give me a route and shipping information so I can do my job.
Он дал информацию о ближайших родственниках?
Did he give us any next of kin?
Мистер Дорфман, по нашему мнению, сообщил список свидетелей убийце, и дал информацию, что в деле есть уязвимый свидетель. Ма просим заключение под стражу до начала судебного процесса.
Mr. Dorfman released a witness list to a killer, and given that there will be vulnerable witnesses in this case, we ask for pre-trial detention.