дать знать о себе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дать знать о себе»
дать знать о себе — make yourself known
Дай знать о себе!
Make yourself known!
Дай знать о себе!
Make yourself known.
Хорошо, тогда почему люди из будущего до сих пор не дали знать о себе здесь и сейчас?
Ok, then why haven't the people in the future made themselves known here today?
advertisement
дать знать о себе — другие примеры
Слушай, ты могла бы дать знать о себе.
You could have at least let me hear from you.
Ну тогда, она должна дать знать о себе.
Don't you think we'd have heard from her by now?
Маленькая девочка дала знать о себе старой даме.
The little girl has revealed herself to the old lady.
Почему не дал знать о себе?
Why didn't you get in touch?
— Она дала знать о себе в понедельник утром.
And she was heard from Monday morning.
Показать ещё примеры...