дать гарантию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дать гарантию»

дать гарантиюguarantee

Только тюрьма штат Индиана и Мичиган Сити может дать гарантию, что Диллинджер не сбежит.
Only Indiana State Penitentiary in Michigan City can guarantee Dillinger will not escape.
Точнее, какую вам дать гарантию?
What proof, or can I say guarantee, would convince you?
И продолжает: «Только вы должны дать гарантию... что вы сейчас в хорошей форме.»
He says, «But you got to guarantee... that you're in good health now.»
Если бы я мог дать гарантии, что Фрэнк Соботка и его племянник... будут молчать... не будет ли так лучше?
If I could guarantee that Frank Sobotka and his nephew... would be silent... wouldn't you prefer that?
Но только я не могу дать гарантий.
And we probably won't, but I can't guarantee it.
Показать ещё примеры для «guarantee»...