датчики показывают — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «датчики показывают»
датчики показывают — sensors report
Датчики показывают ожидаемое число людей на поверхности планеты.
Sensors report the expected number of humans on the planet surface.
Передние датчики показывают высокий уровень перемещения энергии.
Forward sensors report high energy displacement.
Датчики показывают, что шаттл взлетел с поверхности планеты.
Sensors report shuttlecraft launch from planet surface.
Датчики показывают вражеское судно в направлении 0-2-0.
Sensors report hostile craft bearing 0-2-0.
Датчики показывают чужой корабль... приблизительно в направлении 4-9-0-3, он приближается.
Sensors report alien craft... approximate bearing 4-9-0-3, approaching.
Показать ещё примеры для «sensors report»...
advertisement
датчики показывают — sensors indicate
Датчики показывают какое-то судно впереди.
Captain, sensors indicate a space vehicle of some sort ahead.
Передние датчики показывают стандартный защитный строй, прикрывающий транспортник.
Forward sensors indicate standard defence... formation flanking the transporter.
Датчики показывают, что даже задний отсек частично заполнен.
Sensors indicate even the rear compartment is partially full.
Их корабль уже далеко, но наши датчики показывают, что они активировали устройство для транспортировки.
She's at extreme range, but our sensors indicate she just activated her transporters.
Датчики показывают, что доктора нет на борту корабля, хозяйка.
Sensors indicates that the Master is no abord in the ship, Mistress.