датском королевстве — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «датском королевстве»

датском королевствеdenmark

Да, прогнило что-то в Датском королевстве.
Yes, something is rotten in Denmark.
Вот почему я думаю, что прогнило что-то в Датском королевстве.
That's why I think there's something rotten in Denmark.
«Подгнило что-то в Датском королевстве.»
Something's rotten in Denmark.
advertisement

датском королевствеrotten in the state of denmark

Что-то случилось в датском королевстве.
Something is rotten in the state of Denmark.
Нечисто что-то в Датском королевстве
Something is rotten in the state of Denmark.
advertisement

датском королевстве — другие примеры

Я подозревал, неладно что-то в датском королевстве.
You know, I knew something must be rotten in Denmark.
Как в датском королевстве.
The Hamlet high.
Неладно что-то в Датском королевстве.
Something's rotten in the state of Denmark.