дар слова — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дар слова»

дар слова — другие примеры

Чтобы не тратить даром слов, просьба у меня дерзкая, как узнает ваша милость от этого честного старика.
In very brief, the suit is impertinent to myself, as your worship shall know by this honest old man.
Я думаю, у неё есть дар слова.
She's got a gift, I think, for languages.
Чтение и письмо это не естественные вещи, они были специально придуманы чтобы дополнить дар слова, живую человеческую речь.
Reading and writing are not a natural state of affairs. It's just something that's been invented to complement utterance — spoken human language.