дар и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дар и»

дар иgift and

Нам говорили, что наши способности это наш дар и наше проклятье и мы несем ответственность за этот дар.
We were told that our abilities were our gift and our curse and that we were somehow responsible for it.
Возьми их дар и используй его.
Take their gift and use it.
Итак, а у Кларка есть дар и я хотел бы использовать его таланты для своей работы.
Now, Clark has a gift and I would like to use his talents to further my cause.
И Г осподь с неба спустится и даст мне, наконец, положенную награду. Вручит мне святые дары и скажет:
for the highways to split open... and for the rivers to roil and for God in the heavens... to reach down and show me some sign of my reward, to grant me with my gift and say to me,
Это дар и подготовка.
It's a gift and training.
Показать ещё примеры для «gift and»...