даром не проходит — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «даром не проходит»
даром не проходит — другие примеры
Черные дела даром не проходят, да и колдовать-то разучилась.
One has to pay for evil doing. You forgot how to do witchcraft anyway.
Встречи с монахинями даром не проходят.
This is what I get for darting a nun.
Такие вещи даром не проходят, ни на улице, ни в тюрьме.
Things like that come back on you, on the streets Or in prison.
500 лет в Царстве Духов даром не проходят.
500 years in the Spirit Realm, you pick up a thing or two.