даришь мне машину — перевод на английский

даришь мне машину — give me a car

Ты даришь мне машину?

You're giving me a car?

— Хорошо, я поняла, что ты не хочешь дарить мне машину, но забирать машину, просто отличную машину, просто, чтобы доказать правоту?

You don't want to give me A car, but to take away a car, A perfectly good car, just to prove a point?

Дэн, ты приехал сюда с новой работой, новым домом, и даришь мне машину?

Dan, you come here with a new job, a new house and you give me a car?

Мужчины хотят дарить мне машины, драгоценности и меха.

They want to buy me cars

— Ты ДАРИШЬ мне машину?

You're GMNG me a car?

Ты даришь мне машину?

You got me a car?