дам тебе скидку — перевод на английский

дам тебе скидку — give you a discount

Я дам тебе скидку, по 200 мон за письмо.

I'll give you a discount, 200 mon a letter.

Я дам тебе скидку.

I'll give you a discount.

Я дам тебе скидку, раз уж ты спас меня.

I'll give you a discount since you saved my life.

И я дам тебе скидку, Пол цены

And I'll give you a discount, half price.

— А я уж думала дать тебе скидку.

Pity. I would have given you a good price.

Дам тебе скидку, потому что ты друг Энн.

I'll give you a discount because you're a friend of Ann's.

Могу дать тебе скидку.

Tell you what, I'll cut you a break.

Я дал тебе скидку для друзей и родственников. Сделаем как только, так сразу.

So I gave you the friends and family rate, and I can have that to you ASAP.

О, может быть мастер, который делал ключ для Виктории, даст тебе скидку?

Hey, maybe the locksmith who made the key I gave to Victoria will give you a deal.