дамские пальчики — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дамские пальчики»

дамские пальчикиokra

Дамские пальчики сейчас стоят 12 рупий за кило. и цветная капуста 10 рупий. на всем теперь наживаются.
Okra is now 12/— per kilo, cauliflower is 10/-
Дамские пальчики по 12 и цветная капуста по 10 рупий!
Okra for 12/— — Cauliflower for 10/-
Предложили бьI этому идиоту килограмм дамских пальчиков и пол кило сьIра бесплатно и он бьI точно так же проснулся!
One kilo okra, 500 grams cheese for 'free' would've woken him
advertisement

дамские пальчикиlady fingers

Угу. Дамские пальчики.
lady fingers...
Зато у нас есть дамские пальчики домашнего приготовления, и горячий чай Дарджилинг.
But we still got home made lady fingers And piping hot dog chilling(? )
advertisement

дамские пальчики — другие примеры

Особенно теперь, когда я подлатала твой перегруженный работой торс своими дрожащими дамскими пальчиками.
Especially now that I've repaired Your overworked torso With my trembling feminine fingers.
«Дамские пальчики» просто восхитительны.
The ladyfingers were delicious.
Дамский пальчик.
Lady's finger.