дамоклов меч — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «дамоклов меч»
«Дамоклов меч» на английский язык переводится как «the sword of Damocles».
Варианты перевода словосочетания «дамоклов меч»
дамоклов меч — sword of damocles
Но эти 3800$ долга висят над моей головой Дамокловым мечом.
And yet she holds that $3,800 debt over my head like it was the Sword of Damocles.
Никто не уйдет до тех пор, пока этот Дамоклов меч не перестанет висеть над моей головой.
Nobody is going anywhere, as long as this sword of Damocles is hanging over my head.
Но, могу поспорить, фразу про дамоклов меч ты узнала в коллежде.
Okay, but that the sword of Damocles reference, I bet you learned that in college.
Помни, братан, сидишь под дамокловым мечом.
Just remember, cuz, sitting under the Sword of Damocles.
Дамоклов меч надо мною висит, и кто-то у нити наготове стоит
The sword of Damocles Is hanging over my head I've got the feeling someone's Gonna be cutting the thread
Показать ещё примеры для «sword of damocles»...